понедељак, 15. децембар 2025.

Успешна прва реализација семинара ,,Поезија и музика (подударности и укрштања)" у Смедереву

Иновативношћу у мору других обука за стручно усавршавање наставника, одличном концепцијом, зналачки и надахнуто презентованим садржајима семинар ,,Поезија и музика (подударности и укрштања)” је у суботу, 13. децембра 2025. године одушевио преко педесет наставника српског језика и књижевности основних и средњих школа Смедерева, Смедеревске Паланке и Велике Плане заслуживши са правом високе оцене и многобројне похвале.

Проф. др Мина Ђурић, предавач на Филолошком факултету Универзитета у Београду, истраживач компаративног проучавања поетичких карактеристика српске књижевности, српске, јужнословенских, словенских и светске књижевности 20. и 21. века у интердисциплинарним и интермедијалним приступима, учесник бројних пројеката, члан значајних славистичких и србистичких институција и уредништва многих научних часописа, и мр Растко Јевтовић, књижевник, глумац, новинар, професор српског језика и књижевности у Петој београдској гимназији, где предводи најактивнију средњошколску драмску секцију Београда, и покретач ,,књижевничке” рок-групе ,,Ораси” која спаја музику, књижевност и драмску уметност, очарали су учеснике обуке својим компетенцијама и сликовитим описивањем корелација између музике и поезије предочивши им како да употпуне наставну праксу новим методичким приступима и своје ученике подстакну да дубље поимају чудесне интердисциплинарне споне, доживљавају поезију и стварају и сами мелодије и композиције од песама.

Након што је похвалила многе прошле активности наставника Подунавског округа, реализоване кроз интермедијални приступ, проф. др Мина Ђурић је беседила о писцима из школског програма као музичкој публици појашњавајући шта су слушали и о чему су проматрали када је музика у питању они које читају наши ученици.  Иако су се музичке институције у нашој земљи развијале касније у односу на филолошке, многи писци 20. века су путовањима или на различитим окупљањима имали прилику да доживе музику – фасцинантно је било богато музичко образовање писаца попут Богдана Поповића, Јована Дучића, Алексе Шантића, Јелене Димитријевић, Јована Скерлића, Милутина Бојића, Момчила Настасијевића, Растка Петровића, Милорада Павића, Горана Петровића и других који су у своја књижевна дела уткали и дубоко разумевање музике интегришући примере из различитих музичких традиција и користећи ритмове музике света да би приказали ритам матерње мелодије.

Говорећи о музичком репертоару дела литерарних стваралаца у настави, проф. др Мина Ђурић је навела примере музичких интервала, понављања, прекомерне секунде, каденце и других музичких појава у делима српске књижевности дајући и компаративна појашњења са делима писаца из других књижевности. 

Такође, проф. Ђурић је сагледала синректизам у различитим књижевним жанровима народне књижевности где су музички елементи нераскидиво повезани са делом, посебно скрећући пажњу на мелодије успаванки, обредних песама, бугарштица и десетерачких епских песама.

Обуку је употпунила својим бескрајним талентима – у магичном споју казивања, певања и свирања појаснила је концепт трансмузикализације који се може користити у настави за проучавање књижевних дела и стварање нових димензија анализе и интерпретације књижевности кроз музичке и перформативне аспекте попут вокално-инструменталних изведби.

Чак и кад нам се чини да су паралеле између двеју уметности и импровизација у делима српских писаца сасвим случајне, код Павића, Настасијевића, Ракића, Исидоре Секулић, Горана Петровића, Андрића, Црњанског, Дучића и оних писаца чије се стваралаштво заснива на народној лирској традицији, попут Бранка Радичевића, нераздвојиве су и снажне нити музике и књижевности, а иста карактеристика се запажа и у народним епским и лирским књижевним врстама.

Постоји дубока вредност у интермедијалним конотацијама књижевности и музике, те је потребно декодирање – огроман је значај наставника у мотивисању ученика да открију корелативне тајне и корачају интердисциплинарним путевима у доживљавању и проучавању књижевних дела.

Користећи своја богата искуства из наставне праксе и вишегодишњег успешног рада са гимназијалцима у драмској секцији, као и тумачења Ратомира Ралета Дамјановића, писца и најпознатијег српског казивача поезије у 20. веку, у  другом делу обуке мр Растко Јевтовић је показао наставницима како приступити разумевању текста и књижевно-говорној анализи као основи тумачења и транспоновања уметничког текста кроз говорни облик. Текст, који је сам по себи апстрактан, казивачка уметност преображава у чулност и стога је пресудна за поимање лирског текста – казивач, премда не може да импровизује са текстом, користи глас као инструмент и сопствени доживљај, те прави ново уметничко дело, тако да се рецитовање с правом може дефинисати као стваралачки чин.

Доказујући да је пут од текстуалног до музичког уобличавања песме преко њеног казивања, мр Растко Јевтовић је дао конкретне смернице и сугестије наставницима како да у раду са ученицима примене нова знања и ближе их упознао са свим сегментима казивања уметничких текстова у настави – од анализе и тумачења који су основа разумевања текста, преко саживљавања, покушаја да ученик направи спој текста са својим емотивним и животним иксуством, говорне поставке текста, до уочавања акустичких фигура чије вредности нису забележене у тексту, интензитета, динамике, темпа, варијација у наглашавању, гласовног подвлачења, различитих врста интонације, тонских падова и успона, говорног контраста, емоционалне градације, неочекиваних гласовних обрта, паузе и логичког акцента.

Интерактивној атмосфери допринели су учесници обуке који су, заједно са Растком Јевтовићем, казивали песме ,,Међу јавом и мед сном”, ,,Серената”, ,,Santa Maria della Salute”, ,,Плава гробница”, ,,Човек пева после рата”, ,,Научите пјесан” и друге.

 „Музикализација поезије” била је последња деоница данашњег величанственог семинара који ће, по изванредној атмосфери и топлим утисцима остати свим учесницима у дугом сећању. Заједно са бубњаром Владимиром Ђекићем, мр Растко Јевтовић је извео неколико песама своје музичке групе ,,Ораси” која, темељећи свој рад на концепту да у свакој лирској песми постоји мелодија, више од две деценије изводи у поп и рок аранжману стихове највећих српских и словенских песника и тиме популаризује корелације музике и књижевности међу млађим нараштајима.

Да је казивање поезије мост до музичког облика, мр Растко Јевтовић је потврдио наставницима најпре казујући песме, а потом их музички изводећи – Регионалним центром Смедерево су одјекивали звуци гитаре и стихова песама ,,Младост” Милутина Бојића, ,,Одјекивање” Васка Попе, ,,Ивицом Поовог Гаврана” Растка Петровића, ,,Записи о црном Владимиру” Стевана Раичковића, ,,Црни јамб сна” Бранка Миљковића, ,,Сутон” Момчила Настасијевића, ,,Ave Maris stella” Ивана В. Лалића и „Треба поново наћи наду” Миодрага Павловића.

Друштво за српски језик и књижевност за Подунавски округ и Регионални центар за професионални развој запослених у образовању Смедерево, организатори данашње обуке, искрено се захваљују реализаторима проф. др Мини Ђурић и мр Растку Јевтовићу на сарадњи и неописивом задовољству свих учесника обуке којем су допринели својим инспиративним и виртуозним приступом.

Стога препоручујемо семинар ,,Поезија и музика (подударности и укрштања)”, чија је прва реализација у Смедереву обележена успехом, радошћу сусретања и задивљујућим утисцима,  колегама из других општина и градова као обуку изузетног квалитета – сем поспешивања наставничких компетенција доживећете лепоту интермедијалног склада књижевности и музике, што је драгоцено.


СЕМИНАР ,,ПОЕЗИЈА И МУЗИКА (ПОДУДАРНОСТИ И УКРШТАЊА)" - СМЕДЕРЕВО, 13. 12. 2025 - ФОТОГРАФИЈЕ


уторак, 25. новембар 2025.

Семинар ,,Поезија и музика (подударности и укрштања) - позив наставницима српског језика и књижевности

 

Друштво за српски језик и књижевност за Подунавски округ и Регионални центар за професионални развој запослених у образовању Смедерево, у сарадњи са Удружењем наставника ,,Доситеј Обрадовић", организују семинар Поезија и музика (подударности и укрштања) у суботу, 13. 12. 2025. године, са почетком у 10.00 часова. 

Аутори и реализатори семинара су проф. др Мина Ђурић, предавач на Катедри за српску књижевност са јужнословенским књижевностима Филолошког факултета Универзитета у Београду, и мр Растко Јевтовић, професор српског језика и књижевности у Петој београдској гимназији.


Начин пријаве

Учесници треба да се јаве свом струковном удружењу на имејл drustvosjpodunavskiokrug@gmail.com најкасније до суботе, 29. новембра 2025. године. У пријави треба навести следеће податке: име и презиме наставника, датум и место рођења, школа и место установе.

Број места је ограничен.

Семинар је затвореног облика (за чланове Друштва за српски језик и књижевност за Подунавски округ).

Позивамо наставнике да се пријаве за ову одлично конципирану обуку и проведу дан стручног усавршавања у дивној атмосфери анализирајући споне књижевности и музике уз много песме, окрепљујуће ведрине и надахњућа.

четвртак, 20. новембар 2025.

Програми такмичења и право директног пласмана (школска 2025/2026)

Управа Друштва за српски језик и књижевност Србије донела је одлуку да се, због прошлогодишњег неодржавања такмичења ученика основних и средњих школа, право директног пласмана пребаци у текућу, школску 2025/2026. годину:

Ученици који су у школској 2023/24. учествовали на Републичком такмичењу ове школске године имају директан пласман на Окружно такмичење.

Ученици који су у школској 2023/24. години учествовали на Окружном такмичењу ове школске године имају директан пласман на Општинско такмичење.

Програми такмичења и правилници такмичења налазе се у публикацији Републички зимски семинар 2025. (Информатор).

четвртак, 23. октобар 2025.

ВЕЛИКИ МАТИЈА ДОДЕЛИО НАГРАДУ НАШЕМ МАТЕЈИ

У свечаној сали Српске књижевне задруге, 22. октобра уприличена је свечана додела награда и признања ученицима основних и средњих школа, најуспешнијим на литерарном конкурсу „Бескрајно плаво Коло“ који СКЗ традиционално расписује у оквиру акције ,,Повратак читању и ћирилици" са циљем повратка култу књиге и неговању темељних, идентитетских вредности националне културе.

Подсетимо, жири у саставу др Златко Грушановић (председник), Бошко Милосављевић и др Душко Бабић донео је одлуку о младим ауторима који су својим литерарним остварењима најквалитетније одговорили на задату тему пишући о прошлости.
 


Матеја Туцић, ученик другог разреда Техничке школе и Смедереву, награђњн је ПРВОМ НАГРАДОМ у конкуренцији ученика средњих школа – он је присуствовао јучерашњем свечаном скупу у храму просвећености заједно са својом професорком Лидијом Ивановић имајући велику част и привилегију да му заслужену награду уручи академик Матија Бећковић.
Искрено се радујемо сваком успеху наших ђака и наставника, те још једном честитамо од срца нашем Матеји на оствареном тријумфу желећи му да и надаље развија своје литерарне потенцијале. Похваљујемо колегиницу Лидију Ивановић за вишегодишње успешно мотивисање ученика да негују љубав према писаној речи, књижевности, ћирилици и српском језику.



недеља, 19. октобар 2025.

Успешна прва реализација новог семинара Вукове задужбине у Смедереву


На почетку новог циклуса стручног усавршавања Друштво за српски језик и књижевност за Подунавски округ је 18. октобра 2025. године, у сарадњи са Вуковом задужбином и Регионалним центром за професионални развој запослених у образовању Смедерево, организовало семинар Дело Вука Стефановића Караџића у савременој настави књижевности и српског језика.


Одлично осмишљена обука окупила је 60 наставника из основних и средњих школа са територије Смедерева, Смедеревске Паланке и Велике Плане, а по завршетку радне суботе, проведене у изузетној атмосфери, како је увек на нашим струковним сусретима, мноштво позитивних коментара и похвала сведочили су о великом квалитету предавања и радионица еминентних гостију, проф. др Бошка Сувајџића, председника Скупштине Вукове задужбине, проф. др Зоне Мркаљ, доц. др Наташе Станковић Шошо, професора са Филолошког факултета Универзитета у Београду, и др Бранка Златковића, научног саветника у Институту за књижевност и уметност у Београду.


Према мишљењу наставника Подунавског округа, пленумска предавања и радионица на овој обуци имају мноштво занимљивих садржаја који говоре о мање познатим подацима о животу, делу и значају Вука Караџића док обиље конкретних, методички вешто обликованих и систематично презентованих примера доприноси побољшању наставне праксе, успостављању унутарпредметних и међупредметних компетенција и остваривању многобројних исхода наставе у раду са ученицима основношколског и средњошколског узраста.



Стога семинар Вукове задужбине, чија је прва реализација била у Смедереву, што нас радује и чини поносним, искрено препоручујемо колегиницама и колегама из других градова, округа и подружница Друштва за српски језик и књижевност Србије.


Срдачно се захваљујемо својим дугогодишњим пријатељима и сарадницима, директору и запосленима у Регионалном центру за професионални развој запослених у образовању Смедерево, на свесрдној помоћи и предусретљивости у организацији јучерашње обуке.






Ускоро опширније...

СЕМИНАР ВУКОВЕ ЗАДУЖБИНЕ У СМЕДЕРЕВУ (РЦ СМЕДЕРЕВО, 18. 10. 2025) - ФОТОГРАФИЈЕ


среда, 1. октобар 2025.

Семинар Вукове задужбине у Смедереву - позив наставницима


Друштво за српски језик и књижевност за Подунавски округ и Регионални центар за професионални развој запослених у образовању Смедерево, у сарадњи са Вуковом задужбином, организоваће семинар Дело Вука Стефановића Караџића у савременој настави књижевности и српског језика у суботу, 18. октобра 2025. године, са почетком у 10.00 часова.

Аутори и реализатори обуке су врсни истраживачи и методичари наставе: доц. др Наташа Станковић Шошо, Филолошки факултет Универзитета у Београду, проф. др Бошко Сувајџић , Филолошки факултет Универзитета у Београду, проф. др Зона Мркаљ, Филолошки факултет Универзитета у Београду, и др Бранко Златковић, Институт за књижевност и уметност, Београд,

Учесници треба да се јаве свом струковном удружењу на имејл drustvosjpodunavskiokrug@gmail.com НАЈКАСНИЈЕ ДО УТОРКА, 7. ОКТОБРА 2025. ГОДИНЕ. 

У пријави треба навести следеће податке: 

1. име и презиме наставника;

2. датум и место рођења;

3. школа и место установе.

Семинар ће бити ЗАТВОРЕНОГ ОБЛИКА И БЕСПЛАТАН (ИСКЉУЧИВО ЗА ЧЛАНОВЕ ДРУШТВА ЗА СРПСКИ ЈЕЗИК И КЊИЖЕВНОСТ ЗА ПОДУНАВСКИ ОКРУГ). 

Позивамо своје чланове, наставнике основних и средњих школа Подунавског округа, да се у предвиђеном року пријавите за похађање овог семинара који умногоме доприноси поспешивању компетенција за уже стручну област и унапређивању стручних, предметно-методичких и педагошких знања наставника.

Добро дошли на велико струковно окупљање и дружење!


недеља, 28. септембар 2025.

Ученик Техничке школе у Смедереву овенчан првом наградом на литерарном конкурсу Српске књижевне задруге



У оквиру акције Повратак читању и ћирилици Српска књижевна задруга традиционално расписује литерарни конкурс Бескрајно плаво Коло чији је циљ повратак култу књиге и неговање темељних, идентитетских вредности националне културе, у духу традиције Српске књижевне задруге. Тема овогодишњег конкурса гласила је: Прошлост.




Жири у саставу др Златко Грушановић (председник), Бошко Милосављевић и др Душко Бабић донео је одлуку о награђеним и похваљеним радовима за литерарни конкурс 2025. године - књижевни рад Матеје Туцића, ученика другог разреда Техничке школе у Смедереву, награђен је ПРВОМ НАГРАДОМ у конкуренцији ученика средњих школа (ментор: Лидија Ивановић, професор Српског језика и књижевности).

Одлука о награђеним и похваљеним радовима (преузето са сајта СКЗ): 

https://srpskaknjizevnazadruga.rs/literarni-konkurs-skz-beskrajno-plavo-kolo-2025-odluke-o-nagradama-i-pohvalama/

Јавно похваљујемо награђеног ученика Матеју и колегиницу Лидију за учествовање на овогодишњем конкурсу и ширење љубави према писаној речи и идентитетским вредностима. 

Позивамо ученике основних и средњих школа нашег округа да наредних година својим литерарним стваралаштвом допринесу остваривању циљева овог значајног литерарног конкурса.