петак, 27. март 2026.

Трибина : Да ли се реч сели? Српски и руски језички трагови у ,,Сеобама” Милоша Црњанског

 

У оквиру манифестације „Март – месец српског језика” у четвртак, 26. марта, у библиотеци „Радоје Домановић” у Великој Плани одржана је трибина „Да ли се и реч сели? Српски и руски језички трагови у Сеобама I Милоша Црњанског”.

Занимљива и едукативна трибина, усмеренa на тумачење језика романа у ширем историјском и културном контексту, окупила је бројну публику, ученике и наставнике основних и средњих школа Велике Плане, али и друге поштоваоце језика и стваралаштва Црњанског.

Полазећи од историјских околности Велике сеобе Срба, аутори и реализатори програма Љубица Георгијев, наставник српског језика и књижевности у ОШ ,,Радица Ранковић” у Лозовику, и Драгана Живковић Скокић, наставник руског језика и књижевности у истој школи, анализирале су језичку структуру романа, са посебним освртом на присуство русизама и словенске језичке утицаје.

У уводном делу трибине говорило се о значају српског језика као носиоца националног и културног идентитета, као и вези са руском културом и језиком која се кроз историју огледа у духовном и језичком прожимању.

Анализом „Сеоба” указано је на судбину народа у сталном кретању, али и на то да се, заједно са људима, „сели” и реч. Посебно је наглашено присуство руских језичких и културних утицаја, који код Црњанског добијају симболичко значење наде, припадности и духовног уточишта. Српски језик, иако изложен утицајима, остаје носилац идентитета док руски трагови сведоче о блискости два народа.

Закључено је да се реч може мењати и прилагођавати, али да њена суштина опстаје, повезујући народе, просторе и историјска искуства. 

Трибина је протекла у интерактивној атмосфери, у духу  размене мишљења доприносећи бољем разумевању језика као живог сведочанства културе и историје. Казивања и тумачења ауторки програма употпуњени су учешћем ученика ОШ ,,Радица Ранковић” у Лозовику који су читале пригодне одломке романа. 

Са задовољством се може истаћи да су сви планирани циљени трибине, организоване поводом месеца српског језика, остварени, од упознавања публике са језичком слојевитошћу ,,Сеоба”, преко повезивања историјског контекста са језичким изразом у делу, до подстицања интересовања за ближе упознавање и истраживање историје српског језика и његових интердисциплинарних спона са руским језиком.


ТРИБИНА О СРПСКИ И РУСКИМ ЈЕЗИЧКИМ ТРАГОВИМА У ,,СЕОБАМА" МИЛОША ЦРЊАНСКОГ - ФОТОГРАФИЈЕ



недеља, 22. март 2026.

Резултати Окружног такмичења ученика основних школа из српског језика и језичке културе

Овде се могу преузети резултати Окружног такмичења ученика основних школа Подунавског округа из српског језика и језичке културе, одржаног 22. марта 2026. године.

ПОДУНАВСКИ ОКРУГ - РЕЗУЛТАТИ ОКРУЖНОГ ТАКМИЧЕЊА ИЗ СРПСКОГ ЈЕЗИКА И ЈЕЗИЧКЕ КУЛТУРЕ (ОШ, 22. 3. 2026)

Подсећамо да, према Правилнику о такмичењима Друштва за српски језик и књижевност Србије, пласман на републички ниво такмичења остварују ученици седмог и осмог разреда са 18, 19 и 20 бодова. Тестови од 13 и више бодова шаљу се Републичкој комисији која ће урадити ревизиони преглед тестова. По правилнику о такмичењима, Републичка комисија на основу увида у тестове врши коначан избор ученика – учесника из седмог и осмог разреда и позива их на Републичко такмичење.

ВАЖНА НАПОМЕНА

Ово су прелиминарни резултати окружног нивоа такмичења који ће се, уколико не буде било промена након ревизије Републичке комисије Друштва, сматрати коначним резултатима.


Честитамо од срца свим награђеним основцима и похваљујемо све учеснике.

Као суорганизатори овог такмичења захваљујемо се на изузетној сарадњи и гостопримству ОШ ,,Димитрије Давидовић" у Смедереву, као и свим наставницима који су допринели доброј реализацији такмичења својим ефикасним и одговорним радом у комисијама за прегледање, ревизију и дешифровање тестова.

Подсећамо да ће се Републичко такмичење ученика основних школа из српског језика и језичке културе одржати у суботу, 23. маја 2026. године у Тршићу.

субота, 7. март 2026.

Резултати Окружног такмичења ученика средњих школа из књижевности ,,Књижевна олимпијада"

Овде можете преузети резултате Окружног такмичења ученика средњих школа Подунавског округа из књижевности Књижевна олимпијада, одржаног 7. 3. 2026. године.

 РЕЗУЛТАТИ ОКРУЖНОГ ТАКМИЧЕЊА ,,КЊИЖЕВНА ОЛИМПИЈАДА" - СРЕДЊЕ ШКОЛЕ (ПОДУНАВСКИ ОКРУГ)

Подсећамо да, према Правилнику о такмичењима Друштва за српски језик и књижевност Србије, пласман на републички ниво такмичења остварују ученици са 18, 19 и 20 бодова.

Тестови од 13 и више бодова шаљу се Републичкој комисији која ће урадити ревизиони преглед тестова. По правилнику о такмичењима, Републичка комисија на основу увида у тестове врши коначан избор ученика – учесника из сваког разреда и позива их на Републичко такмичење (након републичке ревизије знаћемо и коначне резултате окружног нивоа такмичења).

Честитамо од срца свим награђеним основцима и похваљујемо све учеснике.

Као суорганизатори овог такмичења захваљујемо се на изузетној сарадњи и гостопримству Техничкој школи у Смедереву, као и свим наставницима који су допринели доброј реализацији такмичења својим радом у комисијама за прегледање и ревизију тестова.

Подсећамо да ће се Републичко такмичење ученика средњих школа из књижевности Књижевна олимпијада одржати у недељу, 26. априла 2026. године у Карловачкој гимназији у Сремским Карловцима.


Резултати Окружног такмичења ученика основних школа из књижевности ,,Књижевна олимпијада"

У прилогу се налазе резултати Окружног такмичења ученика основних школа из књижевности Књижевна олимпијада, одржаног 7. 3. 2026. године.ж

РЕЗУЛТАТИ ОКРУЖНОГ ТАКМИЧЕЊА ,,КЊИЖЕВНА ОЛИМПИЈАДА" - ОСНОВНЕ ШКОЛЕ

Подсећамо да, према Правилнику о такмичењима Друштва за српски језик и књижевност Србије, пласман на републички ниво такмичења остварују ученици са 18, 19 и 20 бодова.

Тестови од 13 и више бодова шаљу се Републичкој комисији која ће урадити ревизиони преглед тестова. По правилнику о такмичењима, Републичка комисија на основу увида у тестове врши коначан избор ученика – учесника из сваког разреда и позива их на Републичко такмичење (након републичке ревизије знаћемо и коначне резултате окружног нивоа такмичења).

Честитамо од срца свим награђеним основцима и похваљујемо све учеснике.

Као суорганизатори овог такмичења захваљујемо се на изузетној сарадњи и гостопримству ОШ ,,Димитрије Давидовић" у Смедереву, као и свим наставницима који су допринели доброј реализацији такмичења својим радом у комисијама за прегледање и ревизију тестова.

Подсећамо да ће се Републичко такмичење ученика основних школа из књижевности Књижевна олимпијада одржати у суботу, 25. априла 2026. године у Карловачкој гимназији у Сремским Карловцима.


субота, 28. фебруар 2026.

Резултати Градског/Општинског такмичења из српског језика и језичке културе 2026 - средње школе (Смедерево, Смедеревска Паланка, Велика Плана)

Овде можете преузети резултате Градског/Општинског такмичења ученика основних школа из књижевности из српског језика и језичке културе, одржаног 28. 2. 2026. године:

Смедерево, СЈ 2026, општински ниво такмичења - СШ (резултати)

Смедеревска Паланка, СЈ 2026, општински ниво такмичења - СШ (резултати)

Велика Плана, СЈ 2026, општински ниво такмичења - СШ (резултати)

Честитамо награђеним ученицима и њиховим наставницима, похваљујемо све учеснике. Захваљујемо се од срца директорима-школа домаћина наших такмичења у свим трима општинама Подунавског округа, комисијама нашег струковног удружења и другим колегиницама и колегама који су данас допринели својим радом успеху организације и реализације такмичења.

Подсећамо да ће се окружни ниво такмичења ученика основних школа из српског језика и језичке културе одржати у суботу, 28. марта 2026. године у Гимназији у Смедереву, са почетком у 9.00 часова.

Резултати Градског/Општинског такмичења из српског језика и језичке културе 2026 - основне школе (Смедерево, Смедеревска Паланка, Велика Плана)

Овде можете преузети резултате Градског/Општинског такмичења ученика основних школа из књижевности из српског језика и језичке културе, одржаног 28. 2. 2026. године:

Смедерево, СЈ 2026, општински ниво такмичења - ОШ (резултати)

Смедеревска Паланка, СЈ 2026, општински ниво такмичења (резултати)

Велика Плана, СЈ 2026, општински ниво такмичења (резултати)

Честитамо награђеним ученицима и њиховим наставницима, похваљујемо све учеснике. Захваљујемо се од срца директорима-школа домаћина наших такмичења у свим трима општинама Подунавског округа, комисијама нашег струковног удружења и другим колегиницама и колегама који су данас допринели својим радом успеху организације и реализације такмичења.

Подсећамо да ће се окружни ниво такмичења ученика основних школа из српског језика и језичке културе одржати у суботу, 21. марта 2026. године у ОШ ,,Димитрије Давидовић" у Смедереву, са почетком у 10.00 часова.

петак, 27. фебруар 2026.

Вожд Карађорђе Петровић у историографији и усменој историји - предавање др Бранка Златковића у Смедереву


У среду, 25. фебруара 2026. године предавање ,,Вожд Карађорђе Петровић у историографији и усменој традицији" показало је колика је популарност вође Првог српског устанка у Смедереву - гостовање др Бранка Златковића је окупило многобројну публику у Концертној дворани Центра за културу, ђаке, наставнике, љубитеље историје и усмене традиције. 

Својим упечатљивим излагањем др Бранко Златковић, научни саветник Института за књижевност и уметност у Београду, српски истакнути научник у области књижевности, фолклора, историографије, теорије књижевности и теренских фолклористичких истраживања, председник Задужбинског друштва ,,Први српски устанак" у Орашцу и актуелни добитник реномиране награде ,,Дејан Медаковић", приказао је Карађорђев животни пут кроз занимљиве епизоде успостављајући паралеле између историјски посведочених догађаја и народних предања, анегдота, песама, изрека и пословица. 

Ефектно и живописно приповедање др Бранка Златковића осветлило је у слојевитој фолклорној лепоти предања о Ђорђу Петровићу као детету рођеном са лунарним знаменом, његовом детињству, првом јунаштву, ванредној физичкој снази, бројним сукобима и убијању Турака, женидби отмицом, оцеубиству, братоубиству, извесним необичним моћима, мученичкој смрти и мукотрпној судбини која је задесила све оне који су у Карађорђевом убиству учествовали. 

Сагледавајући елементе који јасно говоре о развијању митског обрасца о хероју, др Бранко Златковић је подсетио и на култ свиња у устаничкој традицији, изглед устаничке заставе, улогу проте Атанасија Буковичког при договору о буни у Марићевићевој јарузи у Орашцу, заклетву устаника која је налик заклетви Лазаревих јунака, сечу перчина устаника која се према легенди одиграла под белим смедеревским дудом, као и на избор преког и неустрашивог Карађорђа на чело ослободилачког прегнућа. 

Током предавања развијала се представа о Вожду као јунаку високог борбеног морала, непријатељу сваке малодушности, окренутом дисциплиновању устаничке војске, учеснику славних војевања, вођи који је приликом освајања Београда спречавао и оштро кажњавао харање и злостављање турског живља, али су такође, кроз историографске и фолклорне аспекте, осликане и друге особености Карађорђеве нарави, попут његове ћудљивости, склоности ка жестоким изливима гнева и аутодеструктивности, бруталности и окрутних поступака који су уносили страх и у српске редове и редове непријатеља. 

Према истраживањима и закључцима др Бранка Златковића, мит о Карађорђу настајао је рано, већ за његова живота, а употпуњиван је, поглавито, током пола века након његове смрти. Врло је занимљива подударност и сагласност између Карађорђевог историјског и митског лика, односно, интересантно је како реалистичност и историјска посведоченост многих исприповеданих догађаја и појава дају митским слојевима анегдотски карактер - ови елементи се прожимају и допуњују, заједно учествујући како у изградњи, тако и у разградњи Карађорђевог култа. Да нема равнотеже ових слојева, многе би појединости из живота покретача Српске револуције биле потпуно немотивисане и неоправдане. Међутим, када се активира митски модел, онда Карађорђеве гневне и сурове поступке (оцеубиство, братоубиство, кажњавање мајке) мотивише тежња ка хармонизацији света, јер је таквим јунацима својствено да особено делају и необично се понашају. 


Завршетак ове пријатне вечери, која је допринела бољем упознавању лика Карађорђа у историографији и усменој традицији, протекао је у интерактивној атмосфери - др Бранко Златковић је одговарао на бројна питања публике поделивши са њом сазнања из свог вишегодишњег истраживања и научног опуса. 

Друштво за српски језик и књижевност за Подунавски округ и Центар за културу Смедерево, организатори ове дивне активности, искрено се захваљују уваженом госту др Бранку Златковићу, а подједнако и свим посетиоцима и својим сарадницима који су присуствовали предавању.


ПРЕДАВАЊЕ ДР БРАНКА ЗЛАТКОВИЋА О КАРАЂОРЂУ (СМЕДЕРЕВО, 25. 2. 2026) - ФОТОГРАФИЈЕ

ВОЖД КАРАЂОРЂЕ ПЕТРОВИЋ У ИСТОРИОГРАФИЈИ И УСМЕНОЈ ИСТОРИЈИ - СНИМАК ПРЕДАВАЊА ДР БРАНКА ЗЛАТКОВИЋА (СМЕДЕРЕВО, 25. 2. 2026)